Mecze piłki nożnej z audiodeskrypcją w lipcu 2017

Legia Warszawa FB 26.02Zapraszamy na transmisje wydarzeń sportowych z audiodeskrypcją. Dzięki współpracy Fundacji KATARYNKA z NC+ mecze piłki nożnej Ekstraklasy i UEFA są dostępne z audiodeskrypcją na kanale Canal+ i Canal+ Sport. Aby odsłuchać AD wystarczy przełączyć ścieżkę dźwiękową na pilocie. Jak zawsze będziemy też obecni z audiodeskrypcją na stadionie Legii – w lipcu będą to 4 mecze! Komentować dla Was będą: Michał Janczura, Kamil Gapiński, Tomasz Kowalczyk i Przemek Pozowski. Poniżej terminarz i szczegółowe informacje. Zapraszamy!
2017-07-07, Legia Warszawa – Arka Gdynia, Stadion Legii ul. Łazienkowska 3, piątek, 20:30
2017-07-14, Pogoń Szczecin – Wisła Kraków, Canal+ Sport, 20:30
2017-07-16, Lech Poznań – Sandecja Nowy Sącz, Canal+, 18:00
2017-07-19, Legia Warszawa – IFK Mariehamn, Stadion Legii ul. Łazienkowska 3, 20:45
2017-07-21, Wisła Kraków – Bruk Bet Termalica, Canal+ Sport, 20:30
2017-07-22, Legia Warszawa – Korona Kielce, Canal+ Sport, 20:30
2017-07-28, Śląsk Wrocław – Lechia Gdańsk, Canal+ Sport, 20:30
2017-07-29, Legia Warszawa – Sandecja Nowy Sącz, Canal+ Sport, 20:30

The World Games Wrocław 2017 bez barier

WG2017_1Już za niecały miesiąc we Wrocławiu zagoszczą 10. Światowe Igrzyska Sportowe The World Games 2017 (20-30 lipca 2017). Będzie to święto sportu, na które Wrocław przygotowywał się od dłuższego czasu. Igrzyska bez barier to nie tylko dostosowana infrastruktura obiektów sportowych oraz tańsze bilety dla osób z niepełnosprawnością i ich opiekunów, ale także audiodeskrypcja dla kibiców niewidomych i słabowidzących.
Audiodeskrypcja przygotowywana będzie przez naszą Fundację i dostępna w wielu miejscach. Osoby z dysfunkcją wzroku będą mogły wysłuchać komentarza sportowego podczas wybranych zawodów. Są to: futbol amerykański, piłka ręczna plażowa, kajak polo, fistball, frisbee, kickboxing, korfball, lacrosse, muaythai, jazda szybka na wrotkach, żużel i wspinaczka sportowa. Audiodeskrypcja będzie także dostępna podczas ceremonii otwarcia i zamknięcia igrzysk.
Komentarz będzie rozsyłany drogą radiową, więc każdy będzie miał do niego nieograniczony i swobodny dostęp. Wystarczy przynieść ze sobą małe radio lub smartfon z słuchawkami, a następnie ustawić je na częstotliwość podaną przez organizatorów. Lista dyscyplin, terminów, miejsc i częstotliwości poniżej.

Warsztaty z audiodeskrypcji w Teatrze Chorea

P1020914W dniach 10-11 czerwca przeprowadziliśmy warsztaty z audiodeskrypcji teatralnej w łódzkim teatrze Chorea. Warsztaty odbyły się w Fabryce Sztuki – łódzkim centrum artystycznych wydarzeń stworzonym przez Teatr Chorea z Łódź Art Center. W zajęciach uczestniczyły aktorki i reżyserki teatru, które przez dwa dni uczyły się tworzenia audiodeskrypcji, po to, by w przyszłości uczynić spektakle ich teatru dostępnymi dla osób niewidomych. Tworzyliśmy audiodeskrypcję do plakatów teatralnych, opisywaliśmy bohaterów spektakli, by na końcu zmierzyć się z fragmentem przedstawienia.

Chorea to awangardowy teatr, który poszukuje inspiracji w starożytnej Grecji i próbuje przy pomocy współczesnych środków wyrazu pokazać to, co w dziedzictwie starożytności jest ponadczasowe. Już wkrótce spektakle, które w nowatorski sposób łączą śpiew, słowo i gest w jednolitą całość, będą w teatrze dostępne dla osób niewidomych. Warto zatem wybrać się do Łodzi!

Orange Warsaw Festival 2017 bez barier

Orange_02-12-3 czerwca odbył się kolejny Orange Warsaw  Festival. Za nami świetne dwa dni z niezapomnianymi widowiskami multimedialno-muzycznymi. Już po raz czwarty prowadziliśmy audiodeskrypcję na żywo podczas koncertów w trakcie tego niezwykłego wydarzenia. Nasz komentarz był dostępny przez radio na częstotliwości 91,5 FM. Oprócz tego, co pół godziny nasze radio festiwalowe nadawało ważne informacje organizacyjne dla wszystkich, którzy tego potrzebują.

Dzięki współpracy Fundacji Orange, Fundacji Polska bez Barier, Fundacji Widzialni, Orange Warsaw Festival to jeden z najlepiej dostosowanych festiwali do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Punkt Obsługi Priorytetowej,  dostępne szlaki komunikacyjne, wolontariusze, pętle indukcyjne, dostępny tłumacz języka migowego i audiodeskrypcja – to udogodnienia, które zapewniły , że wszyscy odbiorcy bawili się bezpiecznie, komfortowo i w pełni mogli cieszyć się wydarzeniem.

Mamy nadzieję, do zobaczenia za rok!

Pokaz specjalny z Jerzym Stuhrem we wrześniu 2017

J.Stuhr_1Informujemy, że data pokazu specjalnego cyklu „Adapter – kino bez barier” uległa zmianie. Z naszym wyjątkowym gościem, Panem Jerzym Stuhrem, spotkamy się nie w czerwcu, a 10 września 2017 w Kinie Nowe Horyzonty.

Podczas wydarzenia wręczymy Aktorowi nagrodę Plebiscytu ADAPTERA i wyświetlimy film „Obywatel” z audiodeskrypcją i napisami. Tych, którzy zaplanowali obecność na czerwcowym pokazie – przepraszamy, wszystkich zaś zapraszamy na spotkanie we wrześniu.

Więcej informacji, także o scenariuszu wydarzenia czy sposobie rezerwacji miejsc, przekazywać będziemy na bieżąco.

Rozpoczynamy III edycję projektu ADAPTER w Szkole!

Adapter_w_szkole1Rozpoczynamy działania w ramach projektu ADAPTER w Szkole. Bogatsi o doświadczenia poprzednich edycji, rozwijamy projekt o nowe formy warsztatów filmoznawczych z kontekstem audiodeskrypcji i napisów dla niesłyszących.

Celem projektu jest rozwijanie edukacji filmowo – artystycznej w oparciu o istniejący portal ADAPTER, na którym jest już dostępnych ponad 150 filmów z audiodeskrypcją i napisami. Są to filmy fabularne, które można wykorzystać w edukacji, w tym adaptacje lektur szkolnych, ale także filmy dokumentalne i przyrodnicze.  Filmy są dostępne online, bezpłatnie, bez potrzeby logowania. Zachęcamy do korzystania z filmoteki na www.adapter.pl. Oprócz tego w ramach projektu będziemy przeprowadzać warsztaty filmoznawcze w szkołach powszechnych i specjalnych.

Szkoły chętne do udziału w projekcie zapraszamy do kontaktu z Fundacją pod adresem mailowym fundacja.katarynka@gmail.com lub telefonicznie 797 122 452.