Na Adapterze pojawił się film „Giuseppe w Warszawie” w reżyserii Stanisława Lenartowicza z audiodeskrypcją i napisami. Polska komedia wojenna z 1964 roku. Film nawiązuje do rzeczywistych doświadczeń dezertera z armii włoskiej.

Akcja toczy się w czasie II wojny światowej i opowiada o włoskim żołnierzu Giuseppe, który dezerteruje z frontu wschodniego i trafia do Warszawy. Tam zostaje okradziony z broni, podejrzewa o to Marię i w jej mieszkaniu ostatecznie się ukrywa. Okazuje się, że Maria oraz jej brat działają w polskim ruchu oporu, więc Giuseppe angażuje się w konspiracyjną działalność – m.in. pomaga w zdobywaniu broni i uczestniczy w akcjach przeciwko Niemcom.

Film wyróżnia się tym, że łączy temat wojny z humorem i lekką ironią. Giuseppe jest postacią naiwną, czasem nieporadną, co prowadzi do wielu komicznych sytuacji, ale jednocześnie jego los pokazuje absurd wojny i bezsens totalitaryzmów. Twórcy unikają patosu – zamiast bohaterskich bitew skupiają się na codziennym życiu pod okupacją, relacjach międzyludzkich i drobnych aktach odwagi.

Międzynarodowy wymiar filmu

Włoch staje się sojusznikiem Polaków, co podkreśla, że podziały narodowe tracą znaczenie wobec wspólnego wroga. W rolę Giuseppe wcielił się Elio Bonetti, a jego kreacja opiera się bardziej na gestach i mimice niż na słowach, co wzmacnia komediowy charakter filmu. Postać Giuseppe pokazuje Włocha nie jako wroga, lecz jako człowieka zagubionego, często bezradnego wobec brutalnej rzeczywistości okupowanej Warszawy. Jego stopniowe zbliżenie do Polaków i zaangażowanie w działalność konspiracyjną podkreślają, że solidarność i moralne wybory mogą przekraczać granice narodowe. Film sugeruje, że prawdziwy podział nie przebiega między narodami, lecz między oprawcami a ofiarami wojny

Odwaga formy

Giuseppe w Warszawie” bywa uznawany za film odważny jak na swoje czasy, bo pokazuje okupację bez martyrologii, z dystansem i humorem, a jednocześnie nie bagatelizuje zagrożeń i okrucieństwa wojny. To połączenie lekkiej formy z poważnym tłem historycznym sprawia, że film do dziś jest ciekawym i nietypowym przykładem polskiego kina wojennego.

Dostępność

Film jest dostępny z audiodeskrypcją i napisami dla osób z niepełnosprawnościami wzroku i słuchu. Można go obejrzeć bezpłatnie platformie Adapter: 

Dofinansowano ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych oraz ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzącego z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.