Kontynuujemy współpracę z Filmoteką Narodową w ramach projektu „Adapter. Filmoteka bez barier”
W ramach projektu Adapter. Filmoteka bez barier – kontynuacja nawiązaliśmy współpracę z Filmoteką Narodową – Instytutem Audiowizualnym. To dla nas ważny krok w budowaniu naszego portalu dla osób niewidomych i niesłyszących Adapter!
Projekt realizujemy dzięki dofinansowaniu z programu Kultura Cyfrowa Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, a nasza współpraca z FINA potrwa do końca 2028 roku.
Co to oznacza w praktyce?
FINA udostępnia nam perełki polskiej kinematografii – filmy fabularne, dokumentalne i animowane wraz z fotosami i materiałami archiwalnymi. Wśród nich są prawdziwe klasyki, które wielu z nas kojarzy z dzieciństwa: Miś Uszatek, Katarynka, Kundelek czy Maszyna, a także ważne dzieła fabularne, jak „Trylogia śląska” Kazimierza Kutza czy Jak daleko stąd, jak blisko Tadeusza Konwickiego.
Naszym zadaniem jest sprawić, żeby te filmy stały się dostępne dla osób z niepełnosprawnością wzroku i słuchu. Tworzymy więc audiodeskrypcje, napisy dla niesłyszących (SDH), tłumaczenia na język migowy i audiowstępy – a gotowe materiały trafiają prosto na Adapter.pl oraz do serwisu Ninateka.
Warsztaty, kino i wspólne odkrywanie
To nie wszystko – razem z edukatorami FINA organizujemy też warsztaty dla rodzin z dziećmi oraz uczniów specjalnych ośrodków szkolno-wychowawczych z Warszawy i okolic. Spotykamy się po pokazach zdigitalizowanych, dostosowanych animacji – w siedzibie Filmoteki, w kinie Iluzjon albo w innych, wspólnie wybranych miejscach. Warsztaty wspieramy pomocami dotykowymi i ćwiczeniami uważności, żeby każdy
uczestnik mógł poczuć się swobodnie.
W najbliższych latach czeka nas:
- 1 warsztat w 2026 roku,
- 2 warsztaty w 2027 roku,
- 3 warsztaty w 2028 roku.
Dlaczego to dla nas ważne
Dzięki współpracy z Filmoteką Narodową możemy udostępniać coraz więcej wartościowych filmów w formach dopasowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. To dopiero początek! Będziemy sukcesywnie dodawać kolejne tytuły i zapraszać na kolejne warsztaty. Śledźcie nas, żeby nie przegapić nowości!